Regular old table salt has a lot of different uses than adding flavor to your meals. 餐桌上常见的盐除了为食品增加味道之外还有许多其他用途。
The Important Role of Old Salt Road of Sichuan and Chongqing in the Conformity of Eco-tourism Resources 古盐道在川黔渝生态区旅游资源整合中的重要作用
And then there are books, another dud in the eyes of any five-year old boy worth his salt but still printed in lots of places besides China and a convenient fallback if we need it. 还可以送书吧,在五岁的孩子眼里这也不是什么好玩意,可是除了中国以外很多地方都有书,必要时候这就是我们的备选项。
In the Old Testament, Abraham's nephew, whose wife was turned into a pillar of salt when she looked back as they fled Sodom. 旧约中的人物,亚伯拉罕的侄子,当他们逃离罪恶之地所多玛时,他的妻子因回头看而被化作盐柱。
They sailed well and the old man soaked his hands in the salt water and tried to keep his head clear. 他们航行得很好,老人把手浸在盐水里,努力保持头脑清醒。
The old man would have liked to keep his hand in the salt water longer but he was afraid of another sudden lurch by the fish and he stood up and braced himself and held his hand up against the sun. 老人巴不得让他的手在这盐水中多浸一会儿,但害怕那鱼又陡地一歪,于是站起身,打起精神,举起那只手,朝着太阳。
Place the flour, 90gm Old Dough, oil, yeast, milk, salt and water in the bowl of an electric mixer and, with the dough hook, mix for6-8 minutes, until smooth and elastic. 把面粉、90克老面肥、油、酵母、牛奶、盐和水放在电动搅拌器里,用和面耙和6-8分钟,至面团光滑有弹性。
The old salt was boasting about his adventures to little Tom. 那个老水手在对小汤姆夸耀他的冒险经历。
Bushy plant of Old World salt marshes and sea beaches having prickly leaves; burned to produce a crude soda ash. 分布在东半球的碱性沼泽和海滩的浓密的树种,有多刺的树叶;通过烧炙产生一种未加工的苏打灰。
The decreased amount of PRA, AT ⅱ C and PAC in old rats is not obvious compared with that in young rats after, giving salt load. 盐负荷后的PRA、ATⅡC、PAC的降低老年大鼠远逊于青年大鼠。
Its reform sticked to the old ways aimed at sheer revenue and wallowed together in the mire with the salt dealer. 其改革因循守旧,片面追求财政收入,与引岸专商沆瀣一气,致使食盐运销制度的改革陷入停滞状态。
This paper studies the geologic characteristics and the methods of progressively increasing reserves: mainly including 6 types, such as combination of structure and work area, oil zone extension, new layers in old zones, and various subtle reservoirs related to salt rock, etc. 对其地质特征进行系统研究,总结出滚动增储模式:主要为构造及工区结合部、老区扩边、老区新层、与盐岩有关的各种隐蔽油气藏等6种类型。
Sheets of old hemorrhage, hemosiderin and iron salt deposition, and fibrosis were observed in 7 cases. 7例间质有大片陈旧性出血、含铁血黄素及铁盐沉积、纤维化;
Conclusions The rate of goiter aged 8~ 10 years old, consuming rate of qualified iodized salt and median urinary iodine reach the stage goal of eliminating IDD. 结论8~10岁儿童甲状腺肿大率、儿童尿碘中位数和合格碘盐食用率3项指标均达到阶段性消除碘缺乏病标准。
In the villages around every school, which had been investigated, random sampled 10 housewives ( 18~ 60 years old) were asked to fill in a paper and their edible salt was semi-quantified. 在每所被调查学校附近的村中,随机调查10户家庭主妇(18~60岁),填写答卷并对家中食盐进行半定量检测。
Methods: Examining the thyromegaly, urine iodine, iodine salt among 8~ 10 years old students, and inspect the effect of organization construction, iodine salt management and health education. 方法:抽检8~10岁学生的甲肿率、尿碘、盐碘和考核组织建设、碘盐管理、健康教育。
The eruption of the Revolution of 1911 dealt a heavy blow to the old mechanism of salt administration and quickened the pace of the breakdown of the old system. 辛亥革命的爆发,猛烈冲击了旧的盐务体系,加速了旧体制的崩溃,使1911-1913年中国政治舞台上,“盐政”扮演了一个重要的角色。
As for the confused situation of the tax system, he proposed that a new tax system should be established, the old exorbitant taxes abolished and the monopoly of selling salt carried out. 针对当时税制混乱局面,他主张废除苛捐杂税、实行盐税专卖制,构建以所得税为中心的税制新系统。
Methods According to "National Iodine Deficiency Disease Surveillance Project", the children of 8 to 10 years were sampled by probability proportional to size ( PPS) method and were tested for goiter rate in 8~ 10 years old children, iodized salt and urine iodine. 方法采用人口比率概率抽样法(PPS),检测盐碘、儿童尿碘及儿童甲状腺肿大(甲肿)率。
For the new cultivated wasteland with higher initial salt content, salt leaching results is better than the old farmland with lower salt content when the irrigation water is same. 对于土壤初始含盐量高的新垦荒地,灌溉淋洗的作用要好于土壤盐分本底值低的土壤;
The experimental research shows that the two-year old seedlings are sensitive to the soil salt, it is not only influenced the seedling survive, but also influenced its growth and development. 经试验研究:樟子松幼苗对土壤盐分很敏感,不仅影响着幼苗的存活,也影响着苗木的正常生长和发育。